Am 1. Jänner 2026 feierten wir mit den Einheimischen auf Elato Neujahr. Eine kurze Messe, dann bereiteten alle Familien Essensbündel für alle anderen Clans vor. Wir verbrachten den Tag mit viel Warten, Leute schauen und am Ende bekam Birgit noch eine Gesichtsbemalung und wurde ausgiebig mit Parfum besprüht - angeblich alte Tradition, vor Ankunft von Lippenstift und Parfum wurde wohl mit anderen Mitteln gearbeitet. Wir hatten in unserem Essenkorb Taro-Gerichte und eine Kokoskrabbe, aber glücklicherweise weder Hund noch Schildkröte - die Dörfler hatten vorsichtshalber im vorhinein nachgefragt und so blieben uns diese Spezialitäten erspart ;-)

(26 Fotos)

Liebe Grüße von einer idealen Pitufa-Crew

und von der wirklichen Crew

Cloud Access gibt nicht nur Echtzeit Zugriff zum Pitufino, sondern ermöglicht auch das Speichern von Positionsberichten und Logbucheinträgen in einer Datenbank. Damit kann man das Boot aus der Ferne tracken oder eine ganze Flotte (z.B. von Charterbooten) überwachen. Im nächsten Update kommen dann gleich noch weitere Features (so wie das Speichern von Batteriestatistiken, Wetter, Segel-Performance) für Logbuch Management and die Erstellung von Polardiagrammen.

Für Cloud Access muss der Pitufino an einem Router mit Internetzugriff hängen, das kann zum Beispiel das WLan der Marina sein, der Hotspot eines Smartphones, ein Router mit Simcard bzw. auf hoher See Starlink oder Iridium Go.

Segler sind am Ankerplatz vor dem Papatura Island Resort willkommen! Wir genossen die freundliche Atmosphäre, das gute Essen genau wie die vielen Wanderwege und die tollen Riffe.

(29 Fotos)

Wir machen viele Fotos und besprechen sie am nächsten Tag mit ihm und seiner Familie besprechen. Simons Gesicht leuchtet, als wir ihm von dem positiven Zustand im Vergleich zum Rest der Salomonen erzählen!

Simon wünscht sich, dass mehr Naturliebhaber sein Riff besuchen und sein Projekt unterstützen. Er bittet Segler, die zum Schnorcheln oder Tauchen kommen, lediglich um eine Spende von 50 SBD (6 USD). Der lokale Tauchanbieter, der gelegentlich Touristen mitbringt, zahlt sogar noch weniger: nur 25 SBD (3 USD) pro Person – nicht genug, um Ausrüstung zur Markierung des Schutzgebiets zu kaufen, es zu überwachen oder auch nur eine Taschenlampe zu erstehen, um nachts nach Wilderern Ausschau zu halten, oder eine neue Tauchermaske. Er hat über die Jahre versucht, Unterstützung von NGOs zu erhalten, aber niemand war interessiert (ein Phänomen, das wir nur zu gut kennen, wenn wir versuchen, Naturschutzorganisationen für Projekte zu gewinnen, die wirklich eine Förderung verdienen würden …). Es ist jedoch aus mehreren Gründen schwierig, Besucher anzuziehen:

– Segelboote: Wir haben viel Erfahrung mit dem Ankern an prekären Stellen (ohne Korallen zu beschädigen), aber es hat lange gedauert, bis wir einen Platz an dem steilen Hang gefunden haben, der vom sehr flachen, gesunden Riff steil auf 35 m Tiefe fällt. Um Segelboote anzulocken, bräuchte Simon mindestens zwei Moorings. Wir bekommen eine neue Kette und können unsere alte Kette spenden, aber uns fehlen die notwendigen Schäkel und Seile, um die Verankerungen fertigzustellen.

Besucher aus Honiara: Simon und seine Familie haben ein altes Solarpanel, bräuchten aber eine Batterie und einen Inverter, um ein Smartphone aufzuladen (was ihnen ebenfalls fehlt), um online zu gehen, eine Webseite (oder zumindest eine Facebook-Seite) zu haben und per E-Mail erreichbar zu sein, damit man sie kontaktieren und einen Besuch vereinbaren kann… Wir können Solarpaneele spenden, bräuchten aber eine Batterie und einen Inverter, um ein Smartphone aufzuladen, das wir ebenfalls noch nicht haben

Natürlich wäre es einfacher, nur mit den Achseln zu zucken, ihm zu versichern, dass er großartige Arbeit leistet, und ihm viel Erfolg zu wünschen, anstatt sich zu engagieren und zu versuchen, diese großartige Initiative zu unterstützen. Dies ist jedoch eine Gelegenheit, ein Projekt zu unterstützen, das in dieser Lagune einen großen Unterschied machen kann:

– ein Brutplatz für Fische, der verhindert, dass die Dorfbewohner den letzten Fisch verkaufen, bevor sie erkennen, dass es für den Schutz zu spät ist.

– eine Gelegenheit, den Korallen günstige Bedingungen zu bieten (viele Pflanzenfresser, die sie sauber halten, jemanden, der Bedrohungen wie die Seesterne entfernt, Arten sammelt, um zu testen, ob sie mit den steigenden Temperaturen zurechtkommen), damit sich widerstandsfähige Korallen hier anpassen und hoffentlich andere Riffe anderswo wieder bevölkern können.

Bitte meldet euch, wenn ihr dieses Jahr zu den Salomonen segelt und spenden oder aktiv helfen möchtet, oder wenn ihr in der Nähe wohnt und Simon’s Nature Resort unterstützen möchtet!

Wir spenden 50 m verzinkte 10 mm starke Kette für die Moorings.
Zusätzlich benötigen wir:
– Schäkel
– Wirbel
– Seil
– Schwimmkörper
– jemanden mit Tauchausrüstung, der eine Acht um zwei Felsbrocken legt, um die Kette daran zu befestigen (ein Gewicht könnte den Abhang hinunterfallen, daher nicht ideal).

Um Simon mit der Welt zu verbinden, können wir Solarpaneele spenden. Zusätzlich benötigen wir jedoch:
– eine Batterie
– einen Inverter
– ein altes Smartphone

Um das Riff zu patrouillieren und nächtliche Wilderer fernzuhalten, wäre eine starke Taschenlampe hilfreich.
Um seine Arbeit fortsetzen zu können, benötigt Simon eine Tauchmaske – seine ist kaputt.

Wenn ihr nicht zu den Salomonen kommen könnt, um aktiv zu helfen, könnt ihr uns trotzdem mit einer Spende unterstützen! Die gesamte Ausrüstung, die nötig ist, um Simons Naturschutzgebiet bekannter und zugänglicher zu machen und ihm die Arbeit zu ermöglichen, beläuft sich auf etwa 500 EUR – sehr wenig Geld, um eine große, positive Wirkung in einer Welt zu erzielen, in der die Natur mit unserer Umweltverschmutzung und kurzsichtigen Ausbeutung der Ressourcen zu kämpfen hat und in der noch weniger Geld als zuvor für Naturschutzprojekte zur Verfügung steht.

Die Inseln gehören zu den Salomonen, liegen aber näher an Bougainville. Weiße Sandstrände, Riffe wie Aquarien, unbewohnte Inseln und kleine Dörfer auf Fauro. Die Strömung zwischen den Inseln macht Nagivation schwierig, die Ankerplätze sind entweder zu tief oder zu seicht, aber die Schönheit der Inseln ist den Aufwand wert!

(38 Fotos)

Eloaua und Emananus bilden eine seichte Lagune, die nur 90 Seemeilen Nordwestlich von Kavieng liegt, aber nur ganz wenige Boote stoppen dort. Es gibt schöne, geschützte Ankerplätze, tolle Korallen außerhalb und Gruppen Mantas innerhalb der Lagune. Die Einheimischen sind freundlich, kommen vorbei "to tell stories" (PNG slang für Tratschen) und sind erpicht auf Tauschhandel, weil es kein Versorgungsschiff gibt. Wir hatten einen stetigen Strom von Kanus als Besucher!

(28 Fotos)

Takuu ist eins der abgelegensten Atolle in PNG, etwa 400 Insulaner polynesischer Abstammung leben auf nur einer kleinen Insel dicht auf dicht. Ein weiteres Inselchen dient als Garten und die restlichen Motu sind unbewohnt und bleiben den Seevögeln. Ein hübscher Ort mit gesunden Riffen, Natur pur und gastfreundlichen Menschen! Die Einheimischen kämpfen mit Dämmen gegen die Erosion der niedrigen Inseln und hoffen, dass sie trotz steigendem Meeresspiegel noch eine Weile länger auf ihrer Heimatinsel bleiben können.

(56 Fotos)

Die Zeit fliegt, unser Bub ist schon richtig groß! Er ist immer noch neugierig, hyperaktiv, hat überall seine Pfote drinnen und überfällt uns hier und da aus dem Hinterhalt. Glücklicherweise wird er schon reifer und vernünftiger, nicht mehr ganz so verrückt und manchmal sogar schmusig :-)

(20 Fotos)

Das Insellabyrinth zwischen New Ireland und New Hanover ist mehr als ein Zwischenstopp: freundliche Dörfer, schöne Riffe, einige unbewohnte Inselchen, ruhige Ankerplätze und nur wenige Meilen zwischen den einzelnen Destinationen :-)

(34 Fotos)