Wir wünschen euch ein frohes Fest, woran auch immer ihr glaubt (oder auch nicht) Was unsere arme, angeschlagene Welt jetzt braucht ist Toleranz, Frieden und dass alle gemeinsam die wirklich wichtigen Probleme anpacken. Liebe Grüße von einer idealen Pitufa-Crew und von der wirklichen Crew
2025
24
Dec
2025
23
Dec
Ein- und Ausklarieren in Weno, Chuuk
Die Föderierten Staaten von Mikronesien sind nicht wirklich föderiert, sondern eher separiert. Verschiedene Versorgungsschiffe versorgen die verschiedenen Archipele und reist man von einem Gebiet ins nächste, muss man jedesmal ein- und ausklarieren und sogar den Pass stempeln lassen. Tipp: Man muss unbedingt um ein Cruising Permit ansuchen, BEVOR man nach Mikronesien segelt. Sendet Formular, Seebrief, Crewliste und Pässe an eugenemarquez82@yahoo.com Das Formular findet sich hier… Continue reading »
2025
22
Dec
Weno, Chuuk, FSM
Wir hatten gehört, dass die Lagune von Chuuk ein Taucherparadies sei, somit erwarteten wir eine hübsche, touristische Hauptstadt Weno. Stattdessen fanden wir eine schmutzige, heruntergekommene Stadt, die eindeutig bessere Zeiten gesehen hat, mit vielen geschlossenen Geschäften und einer offiziellen Müllhalde im Stadtzentrum am Hafen. Wir erwarteten uns auch ein amerikanisches Angebot in den Geschäften (Mikronesien hängt an den USA), aber die Mengen an ultra-processed Lebensmitteln… Continue reading »
2025
13
Dec
2025
07
Dec
Fusion food mit lokalen Zutaten
Was mir am Kochen am meisten taugt, ist brandneue, noch nie dagewesene Gerichte aus lokal erhältlichen Zutaten zu basteln. So cool, wenn’s wieder mal was gibt, was in dieser Form noch nie zuvor aufgetischt wurde (und was auch noch gut schmeckt). Auf den Polynesischen Inseln hier in Mikronesien wird nicht viel angebaut, nur Brotfrucht, Papaya, Bananen und Taro (und wir mögen Taro nicht besonders). Glücklicherweise… Continue reading »
2025
29
Nov
Samstag in Kapingamarangi
Am Samstag ist viel los im Dorf, überall wird Essen zubereitet, weil die strikten Christen am Sonntag kein Feuer machen dürfen, somit wird für den Tag des Herrn vorgekocht… Wir spazierten durchs Dorf, schauten zu und wurden vom Chief zum Abendessen eingeladen. Somit düsten wir heim und begannen selber zu kochen, denn man will ja nicht mit leeren Händen anrücken. Gerade als wir ins Dingi… Continue reading »
2025
26
Nov
NEU bei Pitufino: Cloud Access für Fernüberwachung und Tracking!
Cloud Access erlaubt euch jetzt auch dann das Boot im Auge zu behalten, wenn ihr weit weg davon an Land seid (mit Internetverbindung)! Nutzt Pitufinos Ankerwache App, um auch im Restaurant zu wissen, dass das Boot sicher vor Anker liegt und auf dem Weg zurück mit dem Dingi durchs Lichtermeer der vollen Ankerbucht, könnt ihr per App das Ankerlicht blinken lassen, um euer Boot auch… Continue reading »
2025
25
Nov
Einen Pass zu sprengen ist ein Verbrechen gegen die Natur
Der Pass eines Atolls ist das quirlige Zentrum des Unterwasserlebens, wo Korallen ein Heim für Millionen von Schwarmfischen bilden, die sich in zarten Strukturen verstecken, an den Hängen Gruppen von Papageienfischen, Doktorfischen, Drückerfischen und Pärchen Schmetterlingsfische, Zackenbarsche und Muränen verstecken sich in Spalten und weiter im Tiefen ziehen Schwärme von Schnappern, dazwischen Haie, Barrakudas, Trevallies, etc. Es ist auch der Ort, wo die Einheimischen fischen… Continue reading »
2025
21
Nov
Gerettete Schildkröte
Schildkröten werden noch bei den meisten Pazifikinseln gejagt, die einzigen Ausnahmen sind Touristenzentren (wo die Einheimischen mit Strafen davon abgehalten werden, dieser Touristenattraktion nachzustellen) und bei sehr entwickelten Inseln, wo Umweltorganisationen Aufklärungsarbeit leisten. Die einzigen Orte wo wir wirklich viele, fast zahme Tiere getroffen haben, war bei ganz abgelegenen, unbewohnten Atollen und bei Inseln mit strengen Sieben-Tage-Adventisten (die dürfen nix aus dem Meer essen, was… Continue reading »
2025
17
Nov
Kapingamarangi, unser erster Stopp in Mikronesien!
Kapingamarangi–ein klingender Name, der für viele Segler, das Ideal vom abgelegenen, ursprünglichen Pazifischen Inserl bedeutet. Wir träumten auch schon von dieser Insel, lang bevor wir losgesegelt sind und zwar seitdem wir wunderschöne Fotos und Geschichten bei einem der Vorträge der Seenomaden gesehen hatten Letzte Woche sind wir dann nach drei Tagen schaukeligem Törn hier angekommen – und waren ein bissl amüsiert, dass Kapingamarangi im Vergleich… Continue reading »
2025
14
Nov
Wasser in der Bilge
Es ist nie ein gutes Gefühl, wenn der Wasseralarm in der Bilge mit einem hohen PIIIIIIEEEEP losgeht, aber besonders draußen auf dem Ozean mit noch 60 Seemeilen zur nächsten Insel, will man dieses Geräusch nicht hören. Als erstes hebt man die Bodenbretter, schnell den ohrenbetäubenden Alarm ruhigstellen, damit man wieder denken kann. Dann ein Finger in die Brühe: verdammt, Seewasser! Das ist der Moment wenn… Continue reading »
2025
09
Nov
Wir überqueren den Äquator!
Vor 12 Jahren und 8 Monaten haben wir auf dem Törn nach Galapagos den Äquator überquert und seitdem sind wir im Südpazfik zwischen den vielen, schönen Inseln unterwegs gewesen. Heute überqueren wir den Äquator wieder, nordwärts auf dem Weg Richtung Mikronesien! Es war bis jetzt kein leichter Törn: statt dem versprochenen Südost kämpfen wir mit einem Nordostwind mit vielen Squalls und eine westsetzende Strömung um… Continue reading »
2025
23
Oct
Wie man ein Krokodil hypnotisiert
Habt ihr auch Videos von Leuten gesehen, die Hühner und sogar Haie hypnotisieren, indem sie sie auf den Drücken drehen und dann sanft vom Brustbein über den Bauch nach unten streicheln? Ich hab mir gedacht, dass das auch mit Krokodilen funktionieren könnte, habs ausprobiert und man siehe und staune – es geht!
2025
17
Oct
Kleiner Wadelbeisser
Erinnert ihr euch an unsere Theorie, dass Smurfy mit weniger Testosteron im System verträglicher werden sollte? Nun, eine Zeit lang schien es zu funktionieren, aber dann bemerkten wir, dass sein Bäuchlein seit seiner Kastration immer runder wurde, also gaben wir ihm kleinere Portionen. Ratet, was passiert, wenn er hungrig und quengelig ist? Genau, er wird aggressiv… Heute Morgen saß er, etwa eine Stunde nach dem… Continue reading »
2025
04
Oct




