deen

Birgit

Author's details

Name: Birgit
Date registered: September 22, 2010
Jabber / Google Talk: admin

Latest posts

  1. Fotos von Buka, Bougainville — October 4, 2025
  2. Photos of Buka, Bougainville — October 4, 2025
  3. Smartphones in Papua Neuguinea — September 26, 2025
  4. Smartphones in Papua New Guinea — September 26, 2025
  5. Pitufa Superstar in Bougainville — September 25, 2025

Most commented posts

  1. The Matuku Marine Reserve and how it came into being — 11 comments
  2. Donations for the Marine Reserve in Matuku — 10 comments
  3. Hilfsprojekte für Matuku — 7 comments
  4. Leeloo 2000–2021 — 6 comments
  5. Survived! — 6 comments

Author's posts listings

2025
04
Oct

Fotos von Buka, Bougainville

2025
26
Sep

Smartphones in Papua Neuguinea

Es ist jedes Mal wieder ein bissl ein Kulturschock, wenn Einheimische in selbstgebauten Kanus mit Smartphones in der Hand auftauchen, um Fotos von unserem Boot zu machen. Menschen, die in Hütten aus geflochtenem Pandanus, Kokosnuss oder Bambus mit nur einer Solarlampe und einem Ladegerät leben, investieren ihr weniges Geld trotzdem in ein Smartphone… PNG hat nie ein Festnetz-System aufgebaut, sondern erst mit der Einführung der… Continue reading »

2025
25
Sep

Pitufa Superstar in Bougainville

So beliebt waren wir noch nie… Viele Leute hier haben noch nie ein Segelboot gesehen, somit ist die normale Reaktion, dass das halbe Dorf per Kanu oder Motorboot ausschwärmt, sobald der Anker gefallen ist. Alle wollen Fotos von uns machen und für Fotos mit uns posieren – hier knipsen nicht die Touristen die Einheimischen, sondern umgekehrt Natürlich wollen die Leute auch Früchte und Gemüse eintauschen,… Continue reading »

2025
21
Sep

Ein 19 kg Thunfisch und keine Gefriertruhe!

Dieser 19 kg schwere Gelbflossenthunfisch war der schwerste Fisch, den wir je gefangen haben. Wir angeln mit einer einfachen Handleine, und Christian zog den großen Kerl innerhalb von 5 Minuten ans Boot (kein endloses Kämpfen und Quälen, wie es Leute mit professioneller Angelausrüstung zu genießen scheinen). Normalerweise greift Christian einfach nach dem Wirbel des Metallvorfachs, um Fische auf Pitufas hohes Heck zu ziehen, aber in… Continue reading »

2025
11
Sep

Fotos von den Salomonen

2025
11
Sep

Cruising Info Salomonen

Wir sind zurück in Taro, wo wir vor einem halben Jahr eingecheckt haben. Wir wussten nicht so recht, was uns erwartete, machten uns Sorgen wegen Krokodilen, Malaria, Kriminalität und Ankergebühren. Unsere Ängste waren unbegründet, alles lief gut, auch wenn es uns oft schwerfiel, zwischen sehr tiefen Buchten und fast senkrecht aufragenden Riffen einen sicheren Ankerplatz zu finden. Wir lieben Hitze und Feuchtigkeit, aber die Salomonen… Continue reading »

2025
05
Sep

Papatura Island

Wir lernten Kym (“Dive Guadalcanal”) kennen, als sie für Simon’s Reserve gemeinsam mit einem ihrer Taucher die Mooring installierte. Damals lud sie uns, sie auf Papatura zu besuchen (eine private Insel auf der Nordseite von Santa Isabel), wo ihre Eltern ein Resort aufgebaut haben. Segelboote sind willkommen, aber man muss vorher nachfragen, wo genau man ankern soll, damit sicher keine Korallen beschädigt werden. Ankern ist… Continue reading »

2025
03
Sep

An Santa Isabel entlang nordwärts

Wir sind die Küste von Santa Isabel in Tagesetappen zwischen 20 und 50 Seemeilen nordwärts gehüpft. Die Insel hat ein weit draußen vorgelagertes Außenriff und jede Menge kleine Riffe innerhalb dieses Bereichs. Es gibt kein detailliertes Kartenmaterial und obwohl wir zwischen drei Anbietern von Satellitenbildern hin und her schalten (Google, Bing, ArcGis), ist trotzdem manchmal ein Bild voller Wolken, das zweite unscharf und der dritte… Continue reading »

2025
28
Aug

Erster Jahrestag an Bord

2025
19
Aug

Einen erfolgreichen Köder wirft man nicht weg

Nach einer langen Zeit ohne Anglerglück beißen die Fische endlich wieder. Vielleicht ist das Meer um Santa Isabel noch nicht leer gefischt, vielleicht liegt’s aber auch an unserem neuen Köder (wir verwenden immer dunkle Köder, weil die von Vögeln ignoriert werden). Kurz nachdem Christian den dunkelblau-grau-silbernen Tintenfischköder gebastelt hatte, fingen wir einen Barracuda. Über die nächsten Wochen dann zwei weitere Barracudas, zwei Mahi-Mahi und zwei… Continue reading »

2025
11
Aug

Römisch-katholisch Anlegen

An einem offenen Ankerplatz wie in Honiara ist es nur dann halbwegs gemütlich, wenn man sich in eine geschützte Ecke verzieht und den Bug in die Dünung richtet. Genau das haben wir bei unseren letzten beiden Besuchen in der Hauptstadt der Salomonen getan. Früher hatte ich vor Manövern mit Pitufa immer Bauchweh (kein Bugstrahlruder, langer Finkiel, riesiger Propeller), aber mit viel Übung habe ich gelernt,… Continue reading »

2025
09
Aug

Oh-nein-Fischi

Smurfy hieß den heutigen Oh-Nein-Fischi herzlich willkommen an Bord! Warum Oh-Nein-Fischi fragt ihr euch? Naja, weil die Fische einfach immer dann beißen, wenn es absolut nicht rein passt… Heute segelten wir unter Schmetterling (also nicht sehr manövrierfährig) durch eine unkartografierte Gegend voller Riffe (mit guten Satellitenbildern geht das schon) und als gerade ein Squall von der falschen Seite in die Segel fuhr und der Regen… Continue reading »

2025
02
Aug

Empfehlung Hydrocolloid Pflaster

Ich kann Hydrokolloidpflaster für die Bordapotheke wärmstens empfehlen. Sie sind ideal für Cruiser, weil sie eine (saubere, nicht infizierte) Wunde perfekt vor Schmutz, Fliegen und Bakterien schützen und man damit sogar schnorcheln kann. In Französisch-Polynesien waren sie in jeder Apotheke erhältlich, aber nicht in Fidschi oder Vanuatu. Selbst in Österreich musste ich sie in der Apotheke bestellen, und die, die ich dort bekam, waren nicht… Continue reading »

2025
31
Jul

Smurfy jetzt mit weniger Testosteron

Nach ewiger Warterei ist jetzt endlich ein Tierarzt zu Besuch bei der tierarztlosen Tierklinik in Honiara und wir nutzten die Gelegenheit, Smurfy zur Auffrischung seiner Impfungen UND zur Kastration zu bringen. Andere Katzenbesitzer (oder eher Katzenbesessene) versicherten uns, dass das bei ihren Katern alle Probleme gelöst hat, aber ich habe da meine Zweifel, da er als Kätzchen aggressiver war als jetzt als erwachsene Katze. Wie… Continue reading »

2025
30
Jul

Tsunami Warnung gestern

Seit wir unterwegs sind, verlassen wir uns bei Wetterinformationen und -warnungen auf die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Doch die Daten und Warnungen der NOAA zu Stürmen, Erdbeben, Klima usw. sind nicht nur für Segler wichtig, sondern für alle Menschen auf der Welt. Deshalb hielt es die orange Regierung der USA für eine super Idee, Personal und Budget drastisch zu kürzen. Gestern gab es… Continue reading »

Older posts «