deen

2013
09
Nov

Im Sauseschritt

Gestern steckten wir in einer Wolkensuppe mit staendig wechselnden Windrichtungen, Boeen, Regen und allgemein laestigen Bedingungen. Am Abend blies es ploetzlich stark aus Suedost, also entschieden wir uns eine Weile motorzusegeln. Die Wetterberichte sahen nicht gut aus: der franzoesische Bericht sagte starken Wind aus Suedosten voraus (toll, gerade dorthin wollten wir auch), die grib files widersprachen dem komplett und praedizierten leichten Wind aus Nord (noch… Continue reading »

2013
08
Nov

Update

Nach 2 Tagen mit guten Segelbedingungen haben wir jetzt wieder viel Regen und kaum Wind. Noch 200 Seemeilen.

2013
05
Nov

Böenschauer!

Letzte Nacht war wirklich schlimm. Wir mussten durch so viele Boeenschauer durchsegeln, ca. 1 jede Stunde, dass unser Vorankommen deutlich gebremst wurde. Nicht nur war das dauernde Reffen anstrengend, sondern auch die Tatsache, dass zwischen den Squalls der Wind nur ganz leicht und aus der falschen Richtung kam, frustrierend. Wir haben einige unserer vorher hart erkaempften Meilen Richtung Osten wieder verloren. Nun muessen wir diese… Continue reading »

2013
04
Nov

Ceviche und Sashimi

Heute morgen hatten wir Anglerglueck und haben einen mittelgrossen Gelbflossenthunfisch gefangen. Somit hatten wir Ceviche zu Mittag und Sashimi zum Abendessen Fuer Leeloo hats immer Sashimi gegeben. Wir sind zuegig unterwegs, nur am Nachmittag gings langsamer als wir in ein Gebiet mit leichtem, unzuverlaessigen Wind und einigen kleineren Schauern segelten.

2013
03
Nov

Goodbye Marquesas

Als wir gestern lossegelten, waren wir noch nicht sicher, ob wir bei Tahuata oder Fatu Hiva einen Stopp machen wuerden, aber der Wind hat uns die Entscheidung abgenommen: 20 bis 25 Knoten aus Osten (anstatt 12 aus Nordost…) machten einen direkten Kurs zu den suedlichen Inseln der Marquesas unmoeglich, somit segeln wir direkt zu den Gambier. Die bergige Silhouette Fatu Hivas, der suedlichsten Insel der… Continue reading »

2013
02
Nov

Wir segeln wieder südwärts

Gestern haben wir Ua Pou ein wenig erkundet: wir wanderten von ‘unserer’ Bucht einen Pfad hinauf zur Kuestenstrasse und dann zwei Stunden Richtung Norden, weil wir einen Blick auf die Felssaeulen bekommen wollten, fuer die die Insel bekannt ist. Leider war es etwas bewoelkt, somit versteckten sich die hoechsten Gipfel in den Wolken, auf der anderen Seite bewahrte uns die Wolkendecke wohl vor einem Hitzeschlag… Continue reading »

2013
30
Oct

Ua Pou

Heute Morgen haben wir unsere zwei Anker aufgebracht (ein schlammige Sauerei) und verliessen die grosse, geschaeftige Insel Nuku Hiva. Wir hatten einen angenehmen Segeltag suedwaerts in leichtem Wind und bei ruhiger See, hinunter zur kleinen Insel Ua Pou. Wir sind das einzige Boot vor Anker in der Bucht Vaiehu auf der Westseite der Insel. Rund um uns donnern die Wellen gegen die Klippen, aber Pitufa… Continue reading »

2013
27
Oct

Trautes Heim Glueck allein

Christian war in Tahiti bei einem HNO, liess einen Scan machen und wurde vom Doc fuer gesund erklaert – eine ziemliche Erleichterung nach Wochen des Sorgens (besonders nachdem ein Freund, der Krebs hatte, erklaerte er habe die selben Symptome gehabt…). Wir nutzten die Chance unseres Besuchs in Papeete (der Hauptstadt von Franzoesisch Polynesien) um im riesigen Supermarkt Carrefour 12 Kilo Katzenfutter zu kaufen und um… Continue reading »

2013
24
Oct

Pitufa alleine in Nuku Hiva und die Schluempfe allein in Tahiti

Christian sorgt sich schon seit einiger Zeit wegen einem andauernden Halsschmerz. Nachdem es in Nuku Hiva keinen HNO gibt, haben wir uns entschieden, nach Tahiti zu fliegen, um dort einen Doc zu besuchen. Wir sind am Montag weggeflogen, Leeloo passt auf Pitufa auf und unsere netten Nachbarn auf SY Kril passen wiederum auf Leeloo auf. Wir hatten grosses Glueck, denn andere Cruiserfreunde (Fabio und Lisa… Continue reading »

2013
16
Oct

Revierinfo zu den Gambier-Inseln, Französisch Polynesien

Unsere cruising info zu den Gambier-Inseln gibt es jetzt unter Revierinfo im Menü oder gleich hier.

2013
13
Oct

Huebsches Anaho

Nach einigen Tagen hier, koennen wir die positiven Meinungen zu dieser Bucht nur bestaetigen. Es ist die beste Ankerbucht auf Nuku Hiva: das Wasser ist klarer als im Sueden (aber halt immer noch trueb), die See ist ruhig, die Strande sind fast moskitofrei und es gibt einige schoene Wanderungen in der Gegend. Gestern sind wir ueber den niedrigen Kamm zur Bucht oestlich von hier gewandert… Continue reading »

2013
09
Oct

Anaho-Bucht

Gestern sind wir per autostopp von Taipivai ueber die Berge nach Taiohae gefahren, weil wir dort noch einiges zu erledigen hatten und schlicht zu faul waren, zur ungemuetlichen Bucht von Taiohae zu segeln, wo wir wieder einen Heckanker haetten setzen muessen, etc. Stattdessen fuhren wir mit dem Dinghi fruehmorgens durch den Fluss zum Dorf, spazierten die Strasse Richtung Taiohae entlang und nur Minuten spaeter hatten… Continue reading »

2013
06
Oct

Endlich eine ruhige Bucht

Die Baie du Controleur ist auf den ersten Blick nicht so spektakulaer wie andere Ankerplaetze in den Marquesas, das Wasser ist sogar noch trueber, aber es gefaellt uns hier. Wir sind wiederum die einzige Jacht vor Anker, nur gelegentlich kommt ein einheimisches Boot auf dem Weg zum Dorf vorbei. Wir geniessen es einfach, in einer ruhigen Bucht zu sein. Erst nach einigen Tagen hier wurde… Continue reading »

2013
04
Oct

Einfaches Daysailing?

Gestern haben wir Hakatea verlassen, um zur Controleur-Bucht am Suedostende von Nuku Hiva zu segeln. Was auf der Karte nach einer kurzen Distanz aussah (nur 8 Seemeilen) wurde zu einem halben Tag aufkreuzen gegen den Passat, der entlang der Insel auf 20 bis 25 Knoten beschleunigt wird und somit stampfte Pitufa gegen kurze, steile Wellen. Nach vier Stunden und einigen Wenden fingen wir eine grosse… Continue reading »

2013
01
Oct

Kreativkueche

Wir lieben kreatives Essen und im Moment experimentieren wir mit lokalem Gemuese in Kombination mit Spezialitaeten, die wir in unserem tiefsten Stauraum hierher gebracht haben, wie z.B. steirische Kaeferbohnendosen, die mit uns um die halbe Welt gesegelt sind. Wer haette gedacht, dass Kaeferbohnen so gut in einen Salat mit dampfgegarter Brotfrucht passen? Uebriggebliebene Baguettes aus Taiohae werden in Semmelknoedel verwandelt und schmecken mit einem Eintopf… Continue reading »

Older posts «

» Newer posts