Pitufa.at

Die letzten drei Tage ist ein Trog über Fidschi gezogen. Wir wollten erst mit der Front losfahren, aber der Wetterbericht für den NW Wind sah dann doch zu hefig aus mit viel Regen, somit warteten wir auf den Westwind und segelten gestern Nachmittag los. Eine gute Entscheidung: Wir fanden die Brise ein paar Meilen südlich von Suva und sie war immer noch stärker als erwartet: 25 Knoten statt der vorhergesagten 15… Während Pitufa mit 6 bis 7 Knoten dahin stürmte, beschloss ich, dass ein richtiges Abendessen zu viel Aufwand war. Stattdessen hab ich unsere typische Passage Suppe gemacht: viel Ingwer, Knoblauch, Chilis und Thai Curry paste sind genau das Richtige, um einen angeschlagenen Magen wieder einzurenken

Während der Nacht sind wir schön dahin gesegelt und jetzt liegt die Silhouette von Matuku schon im Sonnenaufgang voraus!

Unser Interview kommt jetzt doch mit Verspätung: am 17.10 sind wir um 5.45 und um 7.45 in der Morgensendung zu hören!

Die Fidschianer trinken die zerstoßenen Wurzeln der Kavapflanze wie unsereins Bier (nur, dass es eher wie schlammiges Wasser schmeckt). Früher war Kava hochgradig ritualisierte Männersache, heute wird es informell mit Freunden und Familie geschlürft.
Wir ankerten in der Vaga Bucht auf der Westseite von Beqa, als unser Nachbar vom Land vorbei kam und uns zum Mittagessen und später für Kava einlud. Es war ein langes Wochenende, somit waren die erwachsenen Töchter samt Enkelkindern zu Besuch und wir hatten einen netten Abend mit der Familie. Pati und Sasa haben uns erklärt, dass sie alle Yachten, die in ihrer Bucht ankern, einladen. Nachdem das nicht so viele sind, haben sie uns gebeten, die Vaga Bucht weiterzuempfehlen: Wenn ihr in der Gegend seid, ankert auf der Nordseite und schaut bei Pati und Sasa vorbei! Ihr Haus ist vom Wasser aus unsichtbar hinter den Bäumen, aber ihr Boot ist am Ufer davor verankert.

Birgit Hackl, Christian Feldbauer: Can it! Fishing and Canning, Boating New Zealand, Sept. 2022, p. 104–105. Read the online version of this article.

Warmes Wetter, ruhige See – der Sommer ist im Südpazifik die schönste Zeit zum Cruisen. Leider ist der Sommer auch die Zyklonsaison, somit segeln die meisten Yachten bereits westwärts, doch wir haben beschlossen, hier zu bleiben. Wir werden Pitufa nicht in einer Marina oder einer Grube an Land lassen, sondern weiter cruisen. Derzeit checken wir verschiedene, rundum geschützte Ankerplätze aus, damit wir im Falle des schlimmsten Falls wissen, wohin wir laufen können, um uns vor einem Wirbelsturm zu “verstecken”.
Es ist schon ein beunruhigender Gedanke, aber wir haben mit Cruisern geredet, die viele Zyklone hier unbeschadet überstanden haben. Wir hoffen auf einen ruhigen, ereignislosen Sommer!

Birgit Hackl, Christian Feldbauer: How many Sails does a Cruising Yacht need?, All At Sea Caribbean, August 2022, p. 44–50. Read the online version of this article or download the whole magazine for free.

Als wir heuer einige Woche auf der kleinen Insel Matuku hier in Fidschi verbrachten, fragten wir den Chief, was das Dorf mit dem anfallenden Müll macht. Der Chief erklärte, dass sie wissen, dass Plastik verbrennen ungesund ist, somit vergraben sie den Müll. Sie würden die Müllmenge gern durch Recycling reduzieren, wissen aber nicht, wie sie das angehen sollen.
Ich versprach somit, auf der Hauptinsel Info einzuholen und wir fanden Fiji Waste Recylers LTd, die Müll sammeln und recyclen. Nachdem die Firma ohnehin Projekte mit kleinen Inseln starten möchte, vereinbarten wir, dabei zusammen zu arbeiten.

Dann kamen wir nach Vuda in die Marina und waren schockiert zu hören, dass sie “früher Müll getrennt haben, es aber wieder aufgegeben” haben. Wir spazierten der Straße entlang – überall Müllberge, wie die Leute einfach alles, was sie gerade konsumiert haben, beim Autofenster hinaus werfen. Mir war zum Heulen und Aufgeben. Was bringen unsere kleinen Projekte, wenn im Großen so viel schief läuft?

Dann kamen wir zur Denarau Marina, wo brav Plastik, Dosen, Papier, etc. getrennt werden und das selbe in der Musket Cove Marina. Es braucht eine lange Zeit, um die Leute zum Umdenken zu bringen und ich weiß, dass es Bemühungen zur Aufklärung gibt, aber sie scheinen halt furchtbar langsam und schleppend vorwärts zu kommen im Angesicht des riesigen Müllproblems, das unseren Planeten erstickt.

Update: Unser Interview wurde verschoben, weil ein Gespraech mit Nobelpreistraeger Anton Zeilinger vorgeschoben wurde (ein recht nobler Grund!). Wir lassen euch wissen, wann es doch ausgestrahlt wird…

Während wir in Österreich waren, haben wir ein paar Interviews gegeben. Auf Life Radio wird am 5.Oktober in der Früh eins ausgestrahlt! Und zwar um 5.47 Uhr und um 7.47 Uhr (am Nachmittag auch noch mal aber da ist die Zeit noch nicht ganz fix). Online wird wir auch einiges gestellt.
LifeRadio streamt auch im Internet, einfach hier Klicken und mithören!

Das Buch zu unserer Reise ist seit letztem Jahr auf Amazon zu bestellen. Jetzt ist es auch im Buchhandel erhältlich und zwar in Linz bei der Buchhandlung Neugebauer (am Taubenmarkt) und beim “Alex” (Hauptplatz)!

Die Musket Cove Regatta findet diese Woche auf Malolo Island (Fidschi) statt, mit vielen verschiedenen Veranstaltungen und wir sind im Zentrum des Geschehens, weil wir für Boating NZ einen Artikel schreiben und jede Menge Fotos schießen! Tolles Wetter, unglaublich viele Boote und jede Menge Spaß!

Vor einem Monat sind wir mit Handgepäck ausgeflogen, zurück ging’s mit Extrataschen. Alles ist gut gegangen, obwohl unser Gepäck übergroß und kreativ verpackt war (wir wurden ein paar Mal gefragt, ob wir eine kopflose Leiche in der grauen Tasche hätten)

Wir besuchen diese Woche Freunde in San Diego und Hurrikan Kay hat sich die gleiche Woche für einen Besuch ausgesucht… Es ist kein starker Sturm, aber so nah waren wir noch nie an einem Tropensturm. Glücklicherweise sind wir nicht hierher gesegelt, somit müssen wir uns keine Sorgen machen und das Boot nicht vorbereiten! Pitufa steht in Fidschi

Nach so langer Zeit weit weg von daheim war’s wieder einmal beeindruckend, die Schönheiten Österreichs wie ein Tourist zu bestaunen. Historische Städte, unglaubliche Berge, klare Seen – Österreich ist wirklich ein wunderbarer Ort
Blick auf Salzburg:

Birgit Hackl, Christian Feldbauer: A Waterproof Recipe, Boating New Zealand, August 2022. Finde die Online-Version unseres Artikels hier (auf Englisch).

Wir verbringen eine Woche mit meinem Vater auf seinem Motorboot in Kroatien! Hübshce Buchten und beeindruckende, historische Städte – gestern besuchten wir das wunderschöne Rovinj…